Deutsche Schreibberatung

Dr. Anne Carovani

anne.carovani(et)uni-greifswald(dot)de

Von der Ideenfindung, über das Raum- und Zeitmanagement, das Strukturieren und Formulieren bis zur Abgabe unterstützt Anne Carovani Studierende beim erfolgreichen Verfassen ihrer Texte. Sie hat u.a. Rhetorik sowie Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaften studiert und über Texte unterschiedlicher Sprachen und Genres promoviert. Dank eigener Publikationen, langjähriger Praxiserfahrung in der Hochschullehre und im Lektorat sind ihr die Höhen und Tiefen im Schreibprozess vertraut. Unter Berücksichtigung der individuellen Bedarfe und Ziele begleitet sie Studierende dabei, Strategien zu entwickeln, um Schreibproblemen wirkungsvoll entgegenzutreten und ihren Schreibprozess zu optimieren.
Ziel dabei ist auch, Schlüsselkompetenzen zu schulen, die eine überzeugende Darstellung einer eigenen Position auf der Grundlage einer selbständigen Meinungsbildung ermöglichen – einer fundierten Analyse folgend, bei der verschiedene Perspektiven problemlösungsorientiert diskutiert werden.

Englische Schreibberatung

Dr. Jasmin Hirschberg

Die englischsprachige Schreibberatung wird in der Pilotphase von Jasmin Hirschberg angeboten. Sie richtet sich ebenfalls an Studierende auf allen Stufen des Schreibprozesses – von der Ideenfindung bis hin zum Editierungsprozess - sowie aller Fachrichtungen und Studienphasen.

Sie können sowohl zu einer Beratung kommen, wenn Sie gerade dabei sind, Ihre erste Hausarbeit auf Englisch zu verfassen als auch dann, wenn Sie bereits über Schreiberfahrungen verfügen und derzeit an Ihrer Promotion arbeiten oder englischsprachige Artikel veröffentlichen möchten.

Jasmin Hirschberg hat im Bereich der Angewandten Sprachwissenschaften an einer kanadischen Universität promoviert und wissenschaftliche Texte in deutscher und englischer Sprache veröffentlicht.

In Kombination mit ihrer langjährigen Erfahrung in der Hochschullehre an deutschen und nordamerikanischen Universitäten, insbesondere im Bereich des wissenschaftlichen Schreibens, ist ihr die studentische Perspektive mit Blick auf den Schreibprozess sehr vertraut. Sie kann Ihnen in jeder Phase des Schreibprozesses individualisierte und zielgerichtete Ratschläge geben und Sie beim Verfassen Ihrer Arbeit unterstützen.

Bitte beachten Sie, dass auch die englischsprachige Beratung kein Korrektorat bzw. Lektorat Ihrer Arbeit leistet. Auf sprachliche Fehler wird selbstverständlich hingewiesen und Sie erhalten Tipps für das eigenständige (sprachliche) Weiterarbeiten. Eine vollständige Korrektur Ihres Textes wird jedoch nicht angeboten.

Ehemalige Mitarbeiterin: Odile Endres (M.A.) war seit 2004 verantwortlich für Schriftkompetenz in Theorie und Praxis am Sprachenzentrum der Universität Greifswald. Sie ist Expertin für Schreibprojekte auf den Gebieten des literarischen Schreibens, des Schreibens in den neuen Medien und der Public Relations.
Odile Endres gehörte zum Projektteam, das eine zentrale Schreibberatung an der Universität Greifswald entwickelte und baute die deutsche Schreibberatung auf.